Anglo American повысила добычу железной руды и меди во II кв

Пятница, 20 июля 2012 11:20 MSK
 

ЛОНДОН, 20 июл (Рейтер) - Горнорудная компания Anglo American во втором квартале повысила добычу основной продукции - железной руды и меди, но сократила добычу платины и алмазов.

Добыча железной руды повысилась на 12 процентов до 12,9 миллиона тонн, а добыча меди - на 7 процентов благодаря руднику Los Bronces в Чили. Добыча на одном из крупнейших в мире месторождений меди Collahuasi снизилась из-за погодных условий и ухудшения качества руды.

Крупнейшая в мире по стоимости алмазодобывающая компания De Beers, 45 процентов которой принадлежит Anglo American, снизила добычу в связи с профилактическим ремонтом рудников в ожидании повышения спроса.

Производство платины сократилось на 3 процента по сравнению с прошлым годом до 623.000 тройских унций из-за задержки запуска конвертерного цеха, который должен войти в нормальный график к концу третьего квартала.

Добыча коксующегося угля, используемого в производстве стали, достигла рекордного показателя 4,8 миллиона тонн благодаря модернизации добычи на открытых разрезах. Добыча энергетического угля, используемого как топливо для электростанций, повысилась как в ЮАР, так и в Колумбии. (Клара Феррейра-Маркес. Перевел Денис Пшеничников)