October 11, 2012 / 7:33 AM / 5 years ago

Рост продаж Burberry замедлился из-за Китая и Британии

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

ЛОНДОН, 11 окт (Рейтер) - Рост продаж Burberry, как и ожидалось, резко замедлился во втором квартале текущего финансового года из-за снижения спроса в Великобритании и Китае.

Продажи в магазинах британского ритейлера, открытых более года назад, выросли на 1 процент за три месяца к 30 сентября.

Для сравнения, в первом квартале этого финансового года года рост продаж составил 6 процентов.

В прошлом месяце знаменитый производитель плащей предупредил о возможном замедлении роста доходов в связи со слабостью экономического роста в Китае и Европе. Это сообщение уничтожило 19 процентов стоимости акций Burberry, а также потянуло вниз бумаги конкурентов, таких как крупнейший в мире производитель товаров класса "люкс" LVMH.

Общая выручка компании за первую половину года выросла на 8 процентов при постоянном валютном курсе до 883 миллионов фунтов стерлингов ($1,41 миллиарда).

Burberry указала на замедление продаж в Великобритании и Китае. Спрос в Гонконге, Франции и Германии остался устойчивым.

За второе полугодие ритейлер рассчитывает увеличить площадь розничной торговли примерно на 14 процентов.

($1 = 0,6242 фунта стерлингов)

Джеймс Дейви. Перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below