April 25, 2013 / 6:15 AM / 4 years ago

Прибыль Hyundai Motor упала из-за снижения производства, курса воны

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

СЕУЛ, 25 апр (Рейтер) - Чистая прибыль Hyundai Motor Co снизилась на 15 процентов январе-марте из-за сокращения выпуска автомобилей и неблагоприятных колебаний валютных курсов, что в целом совпало с ожиданиями рынка.

Показатель составил 2,1 триллиона вон ($1,88 миллиарда) при среднем прогнозе аналитиков, опрошенных Рейтер, в 2,0 триллиона.

Ослабление японской иены к южнокорейской воне ослабляет конкурентоспособность корейской промышленности на внешних, прежде всего, западных рынках.

Еще одной проблемой для компании стали напряженные отношения с профсоюзом, который седьмой раз подряд отказался от выхода на работу на выходных.

Рабочие и компания уже несколько месяцев спорят об уровне оплаты работы на выходных и новой системе рабочих смен.

Перевел Александр Гелогаев. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below