2 сентября 2013 г. / , 10:40 / 4 года назад

Чилийская Codelco снизила производство меди на 1% в 1 пол 13г

САНТЬЯГО, 2 сен (Рейтер) - Чилийская госкомпания Codelco снизила добычу меди в первом полугодии упали на 1 процент до 758.000 тонн из-за снижения качества руды на своих месторождениях, сообщила компания.

На слабом рынке EBITDA крупнейшего производителя меди в мире сократилась на 28 процентов в январе-июне по сравнению с тем же периодом предыдущего года до $1,806 миллиарда из-за снижения цен на медь и роста расходов.

“Это последствия снижения цен (на медь)”, - заявил глава компании Томас Келлер в ходе пресс-конференции, посвященной результатам полугодия.

Цены на медь упали примерно на 15 процентов в первой половине 2013 года.

Прямые расходы компании выросли на 16 процентов до $1,71 за фунт меди. Рост цен, особенно на энергоносители, является одной из основных проблем для энергоемкой добычи в Чили.

“Перед нами стоит трудная задача по сдерживанию расходов”, - сказал Келлер, выступая на фоне обитых медью стен в штаб-квартире компании.

Codelco предстоит перестроить свои стареющие месторождения, или производство будет сокращаться в ближайшие несколько лет из-за обеднения руды.

Codelco активно ищет источники финансирования своего амбициозного долгосрочного инвестиционного плана, который предварительно оценивается в $27 миллиардов. Правительство предоставило компании $1 миллиард в 2013 году, которых для Codelco явно мало, и компания заявила, что будет обращаться за дополнительными финансами к банкам.

Компания сократила запланированные инвестиции на этот год до $4 миллиардов и заявила, что будет рассматривать проекты, которые еще не начаты.

Келлер подтвердил, что Codelco намерена урезать расходы, не затрагивая при этом наиболее важные инвестиции.

В пятницу Codelco также объявила о своем намерении инвестировать $1,365 миллиарда в течение восьми лет, чтобы построить новую шахту и обогатительный завод на руднике Andina ради поддержания производства на этом месторождении на уровне около 240.000 тонн в год.

Келлер отказался давать прогноз производства в этом году.

Codelco, на долю которой приходится около десятой части добычи меди в мире, снизила производство на 5,1 процента в прошлом году до 1,647 миллиона тонн, минимума с 2008 года . (Фелипе Итурьета, Александра Ульмер. Перевел Александр Кривов)

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below