August 24, 2010 / 1:39 PM / 7 years ago

Квартальная прибыль Burger King снизилась из-за падения продаж

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

НЬЮ-ЙОРК, 24 авг (Рейтер) - Квартальная прибыль Burger King Holdings Inc BKC.N снизилась по сравнению с прошлым годом из-за падения продаж в ресторанах сети по всему миру, а также неблагоприятного курса валют.

На фоне полученных итогов компания прогнозирует, что и в дальнейшем ей придется столкнуться со сложностями.

Чистая прибыль Burger King в четвертом квартале ее финансового года к 30 июня составила $49 миллионов или 36 центов на акцию против $58,9 миллиона или 44 центов на акцию годом ранее.

Выручка компании снизилась на один процент до $623 миллионов.

Общие продажи Burger King в ресторанах, открытых не менее 13 месяцев назад, сократились на 0,7 процента. В США и Канаде продажи снизились на 1,5 процента.

Burger King прогнозирует, что на ее продажах в сопоставимых ресторанах сети в 2011 финансовом году по-прежнему будут негативно сказываться затянувшаяся безработица, а также государственные программы жесткой экономии, введенные в ряде европейских стран.

Фил Уаба и Лиса Бертлейн, перевела Яна Соболева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below