Распадская на треть увеличила добычу угля в 4 кв 11г, но итог 11г ниже 10г

Пятница, 13 января 2012 16:16 MSK
 

МОСКВА, 13 янв (Рейтер) - Угледобывающая компания Распадская (RASP.MM: Котировки) 
увеличила добычу угля на 31 процент в четвертом квартале 2011 года по сравнению 
с третьим кварталом до 1,6 миллиона тонн, сообщила компания в пятницу.
    При этом по итогам 2011 года Распадская сократила добычу на 13 процентов до 
6,25 миллиона тонн с 7,16 миллиона в 2010 году, когда добыча снизилась сразу на 
треть из-за аварии, разрушившей основную шахту компании в Кемеровской области.
    Компания сообщила, что в течение всего года на пострадавшей шахте 
Распадская продолжались восстановительные работы, добыча велась в двух лавах и 
по итогам 2011 года составила 1,25 миллиона тонн. 
    "Отклонение от бюджетных планов произошло по нескольким причинам, в том 
числе: более долгим, чем ожидалось, согласованием с проектными институтами и 
получением разрешений от регуляторов, которые учитывали новые технические 
требования безопасности для угольной промышленности; трудоемкости работ, 
связанных с перекрепкой горных выработок" - говорится в сообщении. 
    В четвертом квартале 2011 года средневзвешенная цена на угольный концентрат 
Распадской, которую контролируют ее менеджмент и горно-металлургическая группа 
Евраз HK1q.L, составила 4.685 рублей за тонну на базисе FCA Междуреченск по 
сравнению с 4.859 рублями кварталом ранее.
    Ниже приводятся основные операционные показатели компании (в миллионах 
тонн, если не указано иное): 
                         4 кв11 3 кв11   4кв10*   3кв10*    2011    2010* 
     Добыча угля         1,582   1,212   1,274    1,108    6,251   7,160 
    Реализация: 
    - концентрат РФ      0,936  0,926    0,902    0,676    3,702   4,132 
    - концентрат экспорт 0,033     0        0        0     0,033   1,222 
    Средняя цена, руб/т  4.685  4.859    4.029    3.761    4.679   3.437 

    * Данные взяты из прошлогоднего сообщения компании