30 июля 2008 г. / , 10:21 / через 9 лет

Xstrata сократила производство меди и никеля в I пол 08г

ЛОНДОН, 30 июл (Рейтер) - Производство меди англо-швейцарской горнорудной компании Xstrata XTA.L сократилось на 1,1 процента в годовом исчислении в первой половине 2008 года, а никеля - на 6,1 процента, в то время как выпуск феррохрома, платины, коксующегося угля и рафинированного никеля увеличился до рекордных уровней.

Выпуск меди за шесть месяцев к 30 июня 2008 года сократился до 444.269 тонн с 449.136 тонн за аналогичный период прошлого года, тогда как производство никеля снизилось до 26.610 тонн с 28.349 тонн.

Эти два металла внесли значительный вклад в операционную прибыль компании в прошлом году: на долю меди пришлось 46 процентов, а на долю никеля - 24 процента.

Xstrata сообщила, что ожидает значительного улучшения результатов во втором полугодии за счет более высокого содержания металлов на ряде медных и никелевых рудников, урегулирования единовременных операционных вопросов и разработки новых месторождений.

Эрик Онстад, перевела Полина Воробьева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below