7 октября 2008 г. / , 14:53 / 9 лет назад

Британские активисты предлагают запретить курение в автомобилях

ЛОНДОН (Рейтер) - Группа борцов с курением ASH обратилась к правительству Великобритании с предложением запретить курение в автомобилях, чтобы защитить детей и подростков от пассивного курения.

В докладе говорится, что борьба с последствиями курения обходится Государственной службе здравоохранения Британии в 2,7 миллиарда фунтов стерлингов ($4,74 миллиарда) в год, что на миллиард больше, чем 10 лет назад.

И если количество курильщиков не сократится с 12 миллионов человек до 9 миллионов, эта цифра увеличится до 3 миллиардов фунтов.

ASH также предлагает ввести для табачных продуктов неброскую упаковку и запретить выставлять их на витринах.

ASH отмечает, что аналогичные меры по борьбе с курением принимались в Южной Африке, Канаде, США и Австралии, а также указывает что запрет курения в транспортных средствах, перевозящих детей, получил бы поддержку большинства населения Великобритании.

“Дети и подростки регулярно подвергаются пассивному курению в машинах, даже, если открыты окна”, - говорится в докладе ASH.

“Правительство может спасти тысячи жизней и сотни миллионов из бюджета Государственной службы здравоохранения, приняв новую амбициозную программу по борьбе с курением”, - говорит директор ASH Дебора Арнотт.

В свою очередь, сторонники курения настаивают, что такие меры, как запрет рекламы сигарет и закрытие автоматов по их продаже не будут работать. Вместо этого они предлагают ужесточить контроль за соблюдением закона о запрете на продажу табачной продукции лицам, моложе 18 лет.

Пол Кассиато. Перевела Екатерина Сухарева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below