1 ноября 2008 г. / , 08:33 / через 9 лет

Обама огрызнулся на журналистов в Хеллоуин

<p>Кандидат в президенты США Барак Обама возвращается в Чикаго из Айовы с тыквой на Хеллоуин 31 октбяря 2008 года. Даже невозмутимый Барак Обама в День всех святых может показать зубы. В этом убедились журналисты, преследовавшие кандидата в президенты США у ворот его дома в Чикаго в тот самый день, когда, по народным поверьям, нечистая сила правит бал. Барак Обама на несколько часов прервал предвыборную кампанию, чтобы отпраздновать Хеллоуин в кругу друзей и родных (Jason Reed)</p>

ЧИКАГО, США (Рейтер) - Даже невозмутимый Барак Обама в День всех святых может показать зубы. В этом убедились журналисты, преследовавшие кандидата в президенты США у ворот его дома в Чикаго в тот самый день, когда, по народным поверьям, нечистая сила правит бал.

Кандидат в президенты США от Демократической партии Барак Обама на несколько часов прервал предвыборную кампанию, чтобы отпраздновать Хеллоуин в кругу друзей и родных. До выборов в Соединенных Штатах осталось четыре дня, и журналисты ни на шаг не отстают от вероятного претендента на президентское кресло. Согласно опросам общественного мнения, Обама опережает соперника- республиканца Джона Маккейна в популярности у электората.

Не успел чернокожий сенатор выйти из дома с семилетней дочкой на руках, чтобы заглянуть на маскарад к соседям, как его атаковали операторы и репортеры.

"Довольно. У вас уже есть материал. Оставьте нас в покое", - сказал Обама наседавшим журналистам. Обама не надел маскарадного костюма, а черные очки ему не помогли. Дочка сенатора была облечена в наряд "невесты мертвеца", пояснил предвыборный штаб демократов.

Обычно невозмутимый на публике, Обама на этот раз не скрывал раздражения. Его неожиданное появление на улице в роли отца семейства во время всенародно любимого праздника заставило корреспондентов резко поменять "дислокацию". На тротуаре образовался затор.

Особенное раздражение у Обамы вызвал польский телеоператор, вырвавшийся в первый ряд "атакующих".

"Ребята, возвращайтесь в автобус", - взмолился Обама. Многие из подловивших его на улице журналистов сопровождали каждый его шаг на пути из аэропорта Чикаго до дома в районе Гайд-парк.

Затем сенатор выказал недюжинные легкоатлетические способности: он пустился бежать с ребенком на руках, оставив телевизионщиков далеко позади. За ним неслись сотрудники сил безопасности. Фургоны телекомпаний тронулись с места, соблюдая некоторую дистанцию.

Дети, по традиции ходящие от дома к дому с "колядками", восторженно скандировали: "Обама, Обама!", когда мимо них проносился "будущий президент США".

Семья Обамы решила в этом году не участвовать в обычных забавах на День всех святых, когда ребятишки бродят от дома к дому в поисках угощения, угрожая жадничающим хозяевам шалостями. "Он не хотел причинять беспокойства соседям", - сказала пресс-секретарь штаба демократов Джен Псаки.

Вместо этого родные Обамы решили принять приглашение на вечеринку у друзей. Старшая дочь сенатора, 10-летняя Мария, хотела одеться "злой волшебницей".

Тот факт, что Обама решил прервать предвыборную кампанию на Хеллоуин, показывает, что он вполне уверен в своих силах.

В Чикаго Обама вылетел сразу после митинга в штате Айова. В аэропорт он прибыл с тыквой в руках.

Следующим штатом, куда отправится Обама после краткого пребывания в кругу семьи, станет Индиана.

Мэтт Спеталник, перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below