November 27, 2008 / 11:29 AM / 9 years ago

ИНТЕРВЬЮ-Французское шампанское не пьется из-за кризиса

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ

ПАРИЖ (Рейтер) - Производителей французского шампанского не радует приближающееся Рождество: вопреки обыкновению, продажи самого популярного праздничного напитка в этом году идут вяло, хотя владельцы универмагов в целом не жалуются на отсутствие покупателей в решающем сезоне, несмотря на разразившийся мировой финансовый кризис.

Впрочем, ничего хорошего от нового, 2009 года они не ждут.

Французская экономика, как и закрепившийся за страной имидж, во многом зависит от успеха производимых здесь предметов роскоши. Рождество и Новый год покажут, выдержит ли испытанием кризисом образ элегантного француза, пьющего шампанское в окружении нарядных женщин. Приближения зимних праздников с замиранием сердца ждут как продавцы стильной одежды, так и винные магазины.

В первые девять месяцев общий объем продаж французского шампанского снизился на 2,4 процента к аналогичному периоду прошлого года до 195 миллионов бутылок, свидетельствуют данные Союза производителей шампанских вин UMC.

"Сейчас ситуация непростая, особенно для дистрибьюторов, которые не представляют, что их ждет. Они очень осторожны и делают заказы в последний момент. Пока неясно, сокращается ли потребление шампанского, но объем поставок за последние два месяца снижается, поскольку дистрибьюторы из-за проблем с деньгами или с кредитами уменьшают закупки", - сказал в интервью Рейтер управляющий директор UMC Давид Шатильон.

Снижение поставок, последовавшее за рекордным ростом в 2007 году, в основном происходит за счет Франции, на долю которой приходится до 55 процентов всех продаж французского шампанского. Соединенные Штаты, занимающие третье место в мире среди крупнейших потребителей головокружительного напитка - сразу после Великобритании, также отмечают потерю интереса к заморскому игристому вину.

"Чтобы составить себе ясное представление о происходящем, надо дождаться конца года. Но уже понятно, что ситуация складывается не в нашу пользу. Знаменитые производители шампанского недаром озабочены состоянием экономики. Возможно, Рождество 2008 года будет хуже прошлогоднего: продажи немного снизятся, выручка не вырастет", - сказал Шатильон.

Около 40 процентов годовой выручки производителей шампанского, включая такие "дома", как Moet Chandon, Veuve Clicquot и Boizel Chanoine, приходится на последний квартал.

будут ли сюрпризы?

Клод Булль, недавно возглавивший объединение французских ритейлеров UCV, сказал в интервью Рейтер, что продажи в их магазинах идут своим ходом и что приближающееся Рождество может преподнести приятные сюрпризы. Однако его прогноз на 2009 год звучал уже не столь оптимистично.

"Все убеждены, что в праздники нас ждет нечто удивительное, если судить по продажам первой половины ноября. Мы исполнены оптимизма и ждем отличных результатов, потому что обычно семьи хотят себя порадовать на Рождество, а ряд розничных сетей в декабре будут открыты в воскресенье в течение трех недель", - сказал Булль.

Ритейлеры не питают иллюзий относительно 2009 года.

"Последствия кризиса еще впереди. Экономический кризис настигнет Францию в 2009 году. У меня впечатления, что мы уже хорошенько поплакали, не зная, что такое настоящее страдание", - сказал Булль.

В UCV входят 600 компаний с общим объемом годовых продаж в 8,7 миллиарда евро ($11,24 миллиарда). Ее членами являются такие всемирно известные универмаги, как BHV, Galeries Lafayette, Printemps PPR , Monoprix, Bon Marché, книжный магазин Virgin, мебельная сеть Habitat и сеть магазинов одежды C&A.

За первые 10 месяцев 2008 года эти магазины так и не смогли сильно увеличить выручку в сравнении с прошлым годом. Однако Булль призывает не спешить с выводами.

"В целом до ноября магазины слегка увеличили прибыль, и это неплохо, если сравнивать с другими секторами", - сказал он, подчеркнув, что ноябрь 2007 года был отмечен забастовками.

Паскаль Дени, Ноэль Меннелла, Марсель Мишельсон, перевела Анна Разинцева. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below