November 28, 2008 / 5:48 PM / 9 years ago

Астронавт шаттла Endeavour изобрел невесомую чашку

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Вид шаттла Endeavour из космоса, 28 ноября 2008 года Будущие космические путешественники смогут пить собственную мочу благодаря новому водоочистителю на Международной космической станции, но теперь они имеют возможность делать это с особым шиком.NASA TV.</p>

МЫС КАНАВЕРАЛ, США, 28 ноя (Рейтер) - Будущие космические путешественники смогут пить собственную мочу благодаря новому водоочистителю на Международной космической станции, но теперь они имеют возможность делать это с особым шиком.

Астронавт с шаттла Endeavour Дон Петтит, который работал бортинженером на станции в 2003 году, изобрел невесомую чашку. В ней жидкость течет струйкой, так что необходимость в соломинке отпадает.

Так как жидкость обычно в состоянии нулевой гравитации принимает форму сферических шариков, астронавты вынуждены пить из запечатанных мешочков с трубочками. Однако Петтиту, большому фанату кофе, совсем не нравилось потягивать свою "Яву". И он изобрел чашку из листа прозрачной пластмассы, используемой в диапроекторах. По форме кружка напоминает крыло самолета.

"Все дело в том, что поперечное сечение чашки выглядит как крыло самолета. Малый угол будет направлять кофе вверх", - объяснил Петтит в видео-сюжете, транслируемом Центру управления полетами НАСА в Хьюстоне и каналу NASA TV.

"Теперь заглатывать мы сможем гораздо больше, а не тянуть по чуть- чуть через соломинку", - сказал Петтит.

Дон Петтит смастерил кружку и для члена экипажа Стефана Боуэна и предложил тост в честь Дня благодарения, космической экспедиции и "просто за то, что мы в космосе и смогли".

Одна из главных целей шаттла - установить прибор стоимостью $250 миллионов, который позволит экипажу МКС перерабатывать сочетание конденсата воды и влажности в питьевую воду.

Endeavour должен вернуться в Космический центр имени Кеннеди во Флориде в воскресенье после 16-дневной миссии.

Ирен Клотц, Сандра Малер, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below