CERN обещает починить коллайдер к лету 2009 года

Пятница, 5 декабря 2008 19:37 MSK
 

ЖЕНЕВА (Рейтер) - Починка Большого адронного коллайдера (БАК), призванного восстановить картину Большого взрыва, может обойтись в 35 миллионов швейцарских франков ($29 миллионов), сообщила Европейская организация по ядерным исследованиям (CERN) в пятницу.

Объявляя о переносе запуска БАКа, который теперь ожидается летом 2009 года, представитель CERN Джеймс Джиллис сказал, что ремонтные работы будут стоить 15 миллионов швейцарских франков, а запасные детали - еще 10-20 миллионов швейцарских франков.

Чтобы построить коллайдер, самую большую и сложную машину, сделанную когда-либо человеком, 20 стран-членов CERN, а также Россия и США, уже потратили 10 миллионов швейцарских франков.

"Мы не собираемся просить страны-участницы о новых ссудах. Мы справимся в пределах текущего бюджета CERN", - сказал Джиллис.

Коллайдер был разработан для реконструкции последствий Большого взрыва. Большинство ученых- космологов считают, что именно благодаря ему появилась Вселенная около 13,7 миллиарда лет назад.

БАК ускоряет движение заряженных частиц и сталкивает их практически на скорости света. Тем самым физики надеются открыть новые частицы, которые позволят ответить на многие вопросы науки.

С большой помпой ученые запустили в сентябре коллайдер, который сталкивал протоны в подземном туннеле с длиной окружности около 27 километров (17 миль). Но через 9 дней им пришлось остановить машину, так как увеличение силы тока привело к утечке гелия.

Теперь требуется извлечь, а затем повторно установить 53 из 57 сверхпроводящих магнитов в туннеле, проложенном под землей по французско-швейцарской границе.

CERN рассчитывает возобновить испытания устройства уже в июне.

($1=1,197 швейцарского франка)

(Лора Макиннис, Стефани Нибиэй, Ричард Бамфорт, перевела Юлия Калачихина. Редактор Дмитрий Антонов)