March 5, 2009 / 3:18 PM / 8 years ago

Британцы хотят казаться начитанными

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Женщина читает книгу на пляже в Брайтоне 7 апреля 2007 года. Двое из трех британцев признались, что не читали книг, о которых говорили как о прочитанных, и произведение "1984" Джорджа Оруэлла занимает первое место в этом списке, следует из опроса, опубликованного в четверг.Luke MacGregor</p>

ЛОНДОН (Рейтер) - Двое из трех британцев признались, что не читали книг, о которых говорили как о прочитанных, и произведение "1984" Джорджа Оруэлла занимает первое место в этом списке, следует из опроса, опубликованного в четверг.

На вопрос, почему они говорят неправду, респонденты отвечали, что хотят произвести впечатление на своего собеседника.

Организованное при участии устроителей Международного Дня Книги исследование также показало, что наибольшее удовольствие британцы получают от чтения рассказов серии книг о волшебнике Гарри Поттере Джоанны Роулинг.

Согласно результатам исследования, 65 процента опрошенных говорят, что читают книги, из них 42 процента утверждают, что читали "1984". Вторым в списке "самых читаемых" стоит роман Льва Толстого "Война и мир", а на третьем месте расположился "Улисс" Джеймса Джойса.

На четвертом месте стоит Библия, а на девятом - автобиография нового президента США Барака Обамы "Сны моего отца".

Помимо тех десяти произведений, которые предлагались в анкете, многие "признались", что читали и таких авторов как Джейн Остин, сестры Бронте, Чарльз Диккенс, Федор Достоевский и Герман Мелвилл.

В опросе на сайте Международного Дня Книги в январе и декабре приняли участие 1.342 человека.

Список книг, которых якобы читали участники опроса:

1. Джордж Оруэлл "1984" (42 процента)

2. Лев Толстой "Война и мир" (31 процента)

3. Джеймс Джойс "Улисс" (25 процентов)

4. Библия (24 процента)

5. Гюстав Флобер "Госпожа Бовари" (16 процентов)

6. Стивен Хокинг "Краткая история времени" (15 процентов)

7. Салман Рушди "Дети полуночи" (14 процентов)

8. Марсель Пруст "В поисках утраченного времени" (9 процентов)

9. Барак Обама "Сны моего отца" (6 процентов)

10. Ричард Докинз "Эгоистичный ген" (6 процентов)

Майк Коллет-Уайт, перевела Екатерина Дунаева, редактор Анна Смирнова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below