Тихоокеанский бриз разносит запах туалета Боба Дилана в Калифорнии

Среда, 18 марта 2009 17:58 MSK
 

Алекс Добужинскис

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) - Ветер уже не раз упоминался в песнях Боба Дилана: ветер перемен, "идиотский ветер", пограничные ветра. Но во вторник соседи Боба в Малибу затянули новую песню о ветрах, дующих из туалета музыканта.

Семья, живущая рядом с 67-летней иконой рок- и фолк- музыки в солнечной Калифорнии, пожаловалась представителям властей на неприятный запах из используемого охранниками портативного туалета, установленного на участке Дилана.

Синди и Дэвид Эммингер сообщили, что тихоокеанский бриз приносит на территорию их участка запах туалетных химикатов, что отрицательно сказывается на здоровье членов семьи.

Мэр Малибу Энди Стерн сообщил, что другие соседи ничего такого не заметили, поэтому он не видит причины вызывать городских контролеров.

"Я не собираюсь заниматься туалетом Боба Дилана, более того, я не собираюсь заниматься ни одним туалетом в Малибу", - сказал Стерн Рейтер.

Представитель Дилана не был доступен по телефону.

Новый альбом всемирно известного исполнителя Together Through Life должен выйти 28 апреля. Самые известные хиты Дилана - песни Like a Rolling Stone, All Along the Watchtower и Blowin' In the Wind.

(Джилл Серджиант, перевела Екатерина Дунаева)

 
<p>Певец Боб Дилан на фестивале Jazz and Heritage Festival в Новом Орлеане 28 апреля 2006 года. Ветер уже не раз упоминался в песнях Боба Дилана: ветер перемен, "идиотский ветер", пограничные ветра. Но во вторник соседи Боба в Малибу затянули новую песню о ветрах, дующих из туалета музыканта. REUTERS/Lee Celano</p>