17 апреля 2009 г. / , 13:27 / через 8 лет

Медведь парализовал один из районов Любляны

<p>Женщина у оцепления в парке Тиволи в Любляне 16 апреля 2009 года. Полиция Словении оцепила один из районов Любляны в четверг, чтобы поймать дикого бурого медведя, забредшего в столицу впервые за десятки лет. REUTERS/Srdjan Zivulovic</p>

ЛЮБЛЯНА (Рейтер) - Полиция Словении оцепила один из районов Любляны в четверг, чтобы поймать дикого бурого медведя, забредшего в столицу впервые за десятки лет.

Медведь был замечен на популярном среди любителей пеших прогулок и пробежек бегунов холме словенской столицы, находящемся в полутора километрах от центра города, сообщил представитель Национального лесного управления Тон Лесник.

“Полиция оцепила холм, где пять человек уже заняты поисками медведя, которому, как мы полагаем, около двух лет”, - сказал он. Когда медведь будет найден, его усыпят и отправят в естественную среду обитания.

“Удивительно, что он добрался до Любляны, и его не сбила машина”, - сказал Лесник.

В последние годы медведи все ближе стали подходить к населенным пунктам в поисках еды, поскольку популяция этих животных неуклонно растет.

Каждый год около 25 медведей погибают под колесами автомобилей и поездов. На прошлой неделе министерство окружающей среды выдало охотникам лицензии на отстрел 70 медведей, чтобы уровень их популяции оставался стабильным.

Мария Новак, перевела Екатерина Дунаева. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below