Верона открывает балкон Джульетты для свадеб

Вторник, 2 июня 2009 13:32 MSD
 

ВЕРОНА, Италия (Рейтер) - Современные Ромео наконец-то обручились со своими Джульеттами, поскольку в понедельник в городе Верона, расположенном на севере Италии, для проведения свадеб открылся тот самый балкон, на котором героиня пьесы Уильяма Шекспира дожидалась своего возлюбленного.

Особняк 13 века, принадлежащий семье Капелло, но считающейся особняком Капулетти из пьесы Шекспира "Ромео и Джульетта", в течение многих лет был местом паломничества влюбленных со всего мира, где они выскабливали любовные послания.

Теперь мэрия Вероны дает парам шанс пойти по стопам "несчастных влюбленных" Шекспира и следовать "проблеску света в том окне".

Первым почувствовать себя в роли Ромео довелось известному футболисту из местной команды "Верона" Луке Чеккарелли.

"Я очень волнуюсь. Знаете, бракосочетание всегда вызывает сильные эмоции, а особенно в такой ситуации", - сказал сияющий Чеккарелли перед тем, как обменяться кольцами со своей Джульеттой - Ирэн Ламфорти. "Мы надеемся, что это принесет нам удачу".

Но такое удовольствие - не из дешевых. Стандартная пошлина за бракосочетание в Вероне составляет 45 евро ($64), неевропейцам придется заплатить 900 евро, а гражданам ЕС, не прописанным в Европе, это обойдется в 700 евро.

(Дэниэл Флинн, перевела Екатерина Дунаева. Редактор Максим Родионов)

 
<p>Лука Чекаррели (справа) и его невеста Ирэн Лафронти позируют для фотографов на балконе Джульетты в Вероне 1 июня 2009 года. Современные Ромео наконец-то обручились со своими Джульеттами, поскольку в понедельник в городе Верона, расположенном на севере Италии, для проведения свадеб открылся тот самый балкон, на котором героиня пьесы Уильяма Шекспира дожидалась своего возлюбленного. REUTERS/Alessandro Garofalo</p>