July 31, 2009 / 2:07 PM / 8 years ago

В Турции хозяина бара убили за запрет курения

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Объявление "Курение запрещено. Штраф 70 турецких лир" в ресторане Стамбула 14 июля 2009 года. Владелец небольшого ресторана на юго-западе Турции был застрелен посетителем, после того как согласно новому закону, запрещающему курение в общественных местах, пытался помешать ему насладиться табачным дымом, сообщила газета Hurriyet.Osman Orsal</p>

СТАМБУЛ (Рейтер) - Владелец небольшого ресторана на юго-западе Турции был застрелен посетителем, после того как согласно новому закону, запрещающему курение в общественных местах, пытался помешать ему насладиться табачным дымом, сообщила газета Hurriyet.

Драка разгорелась, когда 46-летний Хидир Карайиджит, хозяин "механы" - традиционного заведения, где подают алкоголь, обратился к компании клиентов с просьбой потушить сигареты.

Один из посетителей выстрелил в Карайиджита четыре раза, после того как тот забрал сигареты, говорит вдова Хамза Хаватцу. Она помогала мужу с рестораном и была ранена в перестрелке.

"Я очень огорчен, что первый случай убийства на почве курения произошел в моем городе", - сказал мэр города Саруханлы. - "Они не должны были запрещать курение, или запрещали бы его вместе с продажей алкоголя".

Правительство Турции 19 июля ввело закон, запрещающий курение в общественных местах, включая бары и рестораны. И это несмотря на то, что заложниками вредной привычки является половина турок в возрасте от 15 до 49, что является одним из самых высоких показателей в мире.

Айла Джин Яклей, перевела Юлия Калачихина. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below