Моложавая модель уступила цензуре в Британии

Среда, 2 сентября 2009 15:57 MSD
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Британский Комитет рекламных стандартов (ASA) раскритиковал рекламное объявление за изображение частично обнаженной девушки, сочтя, что она выглядит моложе 16 лет.

Реклама для фирмы American Apparel, выпускающей одежду из хлопка, была размещена на задней обложке журнала Vice. Она состояла из серии фотографий очень юной на вид девушки, рекламирующей толстовки компании. На одной из этих фотографий толстовка на ней была не застегнута, в результате чего грудь девушки была частично открыта.

Один из читателей журнала обратился в ASA, заявив, что реклама оскорбительна, так как девушка на ней выглядит очень молодой.

American Apparel в ответ на обвинение заявила, что модель на фотографии лишь частично обнажена, и компания не считает это серьезным нарушением. Также, по словам компании, девушке уже исполнилось 23 года, она не выглядела моложе 16 и не изображалась в качестве сексуального объекта.

Тем не менее, британский комитет с позицией американской компании не согласился и запретил дальнейшее использование изображения.

(Майкл Холден, перевела Яна Соболева. Редактор Александр Гелогаев)

 
<p>На манекене трусики с надписью "распродажа" в Лестере, Англия 16 января 2007 года. Британский Комитет рекламных стандартов (ASA) раскритиковал рекламное объявление за изображение частично обнаженной девушки, сочтя, что она выглядит моложе 16 лет. REUTERS/Darren Staples</p>