Мультбастер "9" выходит в РФ 9 сентября

Вторник, 8 сентября 2009 12:43 MSD
 

Яна Соболева

МОСКВА (Рейтер) - "Девять" - полнометражный анимационный фильм от американского режиссера Шейна Эккера выходит в российский прокат в ближайшую среду - 09.09.09. В русском переводе персонажи заговорят голосами Геннадия Хазанова, Константина Хабенского и других российских звезд.

Новый "мультбастер", спродюсированный Тимуром Бекмамбетовым и Тимом Бертоном, сделан в популярном жанре антиутопии, развивая одну из основных тем культовой трилогии "Матрица": борьбы человека с взбунтовавшимися машинами.

Полнометражный мультфильм возник на основе одноименной короткометражки Эккера, над которой режиссер и автор идеи начал работать еще в конце 90-х, а закончил только в 2005 году. Получившийся 11-минутный анимационный фильм был по достоинству оценен кинематографистами, номинировавшими его в 2006 году на премию Оскар.

"Девять" в полном метре - это первый голливудский мультфильм, спродюссированный российским кинематографистом. Одновременно, это и первый анимационный опыт Бекмамбетова, режиссера "Ночного" и "Дневного дозоров", а также экшена "Особо опасен", главные роли в котором исполнили такие звезды Голливуда как Анджелина Джоли, Джеймс Макавой и Морган Фримен.

Кассовые сборы "Девяти" в некоторых странах, где фильм вышел в прокат немного раньше, уже составили почти $1,3 миллиона, сообщает сайт www.boxofficemojo.com.

К работе над адаптацией "Девяти" для русских зрителей был приглашен популярный российский писатель-Дмитрий Глуховский, автор книг "Метро 2033" и "Метро 2034".

Результатом работы Глуховского, как сообщает пресс-релиз, явился оригинальный перевод, а также предыстория основного рассказа под названием "Дневник Ученого". Его отрывки писатель ежедневно публиковал на своей странице в LiveJournal (dglu.livejournal.com) в течение месяца до выхода фильма .

(Редактор Антон Зверев)

 
<p>Шейн Эккер, режиссер короткометражного мультфильма "9" позирует на 78-й церемонии вручения "Оскар" в Беверли-Хиллз, Калифорния 28 февраля 2006 года. "Девять" - полнометражный анимационный фильм от американского режиссера Шейна Эккера выходит в российский прокат в ближайшую среду - 09.09.09. В русском переводе персонажи заговорят голосами Геннадия Хазанова, Константина Хабенского и других российских звезд. REUTERS/STR New</p>