Умерла Люси, вдохновившая Beatles

Понедельник, 28 сентября 2009 19:29 MSD
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Женщина, вдохновившая легендарных Beatles на хит 1967 года "Lucy in the Sky with Diamonds", скончалась в возрасте 46 лет, говорится в сообщении благотворительного фонда St Thomas' Lupus Trust.

Люси О'Доннелл была школьной подругой сына Джона Леннона Джулиана, и название песни родилось благодаря его рисунку, где была изображена девочка.

"Это Люси на небе в алмазах", - объяснил Джулиан отцу содержание принесенного домой рисунка.

Многие поклонники "ливерпульской четверки" считают, что в названии песни просто зашифрована аббревиатура наркотика LSD (по первым буквам существительных).

Однако два года назад О'Доннелл призналась, что название песни родилось благодаря ей.

"Я помню, как мы с Джулианом рисовали на двустороннем мольберте и бросали друг в друга краски, к ужасу воспитателя", - сказала О'Доннелл в интервью ВВС в 2007 году.

"Джулиан сделал рисунок, и в тот день его отец с шофером приехали, чтобы забрать его из школы".

О'Доннелл скончалась от волчанки - аутоиммунного заболевания, при котором вырабатываемые иммунной системой человека антитела повреждают ДНК здоровых клеток.

(Майкл Холден, перевел Максим Родионов)

 
<p>Скриншот из игры The Beatles: Rock Band, полученный Рейтер в Лондоне 9 сентября 2009 года. Женщина, вдохновившая легендарных Beatles на хит 1967 года "Lucy in the Sky with Diamonds", скончалась в возрасте 46 лет, говорится в сообщении благотворительного фонда St Thomas' Lupus Trust. REUTERS/MTV GAMES/Harmonix/Handout</p>