October 7, 2009 / 10:38 AM / 8 years ago

"Нобеля" по химии дали исследователям рибосом

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

<p>Израильтянка Ада Йонат в Институте наук под Тель-Авивом 7 октября 2009 года. Два американца и израильтянка получили Нобелевскую премию 2009 года в области химии за исследования рибосом - работы ученых серьезно помогли в разработке антибиотиков, сообщил нобелевский комитет в среду.Weizmann Institute of Science/Handout</p>

СТОКГОЛЬМ (Рейтер) - Два американца и израильтянка получили Нобелевскую премию 2009 года в области химии за исследования рибосом - работы ученых серьезно помогли в разработке антибиотиков, сообщил нобелевский комитет в среду.

Премию в размере 10 миллионов шведских крон ($1,4 миллиона) разделят между собой американцы Венкатраман Рамакришнан и Томас Штайтц, а также израильтянка Ада Йонат.

"Поскольку рибосомы играют очень важную роль в нашей жизни, они также являются главной целью для новых антибиотиков", - говорится в сообщении комитета.

В понедельник были названы имена первых лауреатов премии в текущем году: ими стали трое американских ученых, изучавших хромосомы.

Во вторник Нобелевская премия в области физики присуждена Чарльзу Као, Уилларду Бойлу и Джорджу Смиту за исследования волоконной оптики и полупроводников

Перевел Максим Родионов. Редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below