25 ноября 2009 г. / , 15:51 / через 8 лет

Китайцы перегрели рынок чеснока

<p>Продавец чеснока а рынке в Пекине 25 ноября 2009 года. Чеснок подорожал в Китае в четыре раза с марта, став одним из самых прибыльных товаров в стране в этом году. Однако наблюдатели не могут прийти к единому мнению о причинах стремительного подорожания продукта. REUTERS/David Gray</p>

ПЕКИН (Рейтер) - Чеснок подорожал в Китае в четыре раза с марта, став одним из самых прибыльных товаров в стране в этом году. Однако наблюдатели не могут прийти к единому мнению о причинах стремительного подорожания продукта.

Возможно, спрос на чеснок вырос из-за ожиданий, что он может защитить от вируса гриппа H1N1, полагают экономисты Morgan Stanley.

Газета China Daily сообщила на прошлой неделе, что одна из средних школ в городе Ханчжоу закупила 200 килограмм чеснока и ввела его в ежедневный рацион учащихся для укрепления иммунитета.

“Не знаю насчет H1N1, но чеснок предотвращает обычные болезни”, - сказал Рейтер 74-летний Чзан Пин на овощном рынке в Пекине.

“Возьмите, например, меня. Я не болел простудой уже много лет - каждый год я покупаю несколько десятков килограммов чеснока”.

Но мнения различаются. China Business News, например, сообщала о том, что на рынке чеснока играют владельцы угольных шахт, которых часто изображают спекулянтами - они запасают чеснок и хранят его на складах.

Однако в основе всего этого может лежать другой фактор.

В прошлом году цены на чеснок были очень низкими, из-за чего многие фермеры решили, что его больше не следует выращивать, пишет Nanfang Daily со ссылкой на одного из оптовых торговцев.

В некоторых провинциях оптовые цены чеснок подскочили в 40 раз.

И Сяньжун из Китайской академии социальных наук считает, что нет причин паниковать.

“Рынок чеснока цикличен. Цены повышаются на небольшой период времени и вскоре они снова упадут”, - сказал И Сяньжун Рейтер.

Саймон Рабинович и Кристина Ху, перевел Артем Ахальцев. Редактор Григорий Алексанян

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below