21 января 2010 г. / , 15:46 / 8 лет назад

Мосгорсуд не принял заграничный лесбийский брак

<p>Лесбийская пара Ирина Фет (справа) и Ирина Шипитько целуются в центре Москвы 12 мая 2009 года. Московский суд отказался признать брак двух российских лесбиянок, которые зарегистрировали свои отношения в Канаде. При этом судья не принял во внимание, что по российскому законодательству союз, закрепленный заграницей, является законным.Alexander Natruskin</p>

МОСКВА (Рейтер) - Московский суд отказался признать брак двух российских лесбиянок, которые зарегистрировали свои отношения в Канаде. При этом судья не принял во внимание, что по российскому законодательству союз, закрепленный заграницей, является законным.

В октябре 30-летняя Ирина Фет и 32-летняя владелица салона красоты Ирина Шипитько поженились в Торонто, после того, как сотрудники Тверского дворца бракосочетаний отказались узаконить их брак, ссылаясь на российское законодательство, в котором свадьба описывается как "союз между женщиной и мужчиной".

Одновременно пара подала просьбу в Мосгорсуд заставить ЗАГС официально зарегистрировать их союз.

"Я вынужден поддержать решение, выдвинутое ЗАГСом в мае. Брак, зарегистрированный за границей, является действительным и в России. Но это касается союза только между мужчиной и женщиной",- сказал судья Борис Гербеков.

Фет уже заявила о намерении обжаловать решение Мосгорсуда в Европейском суде по правам человека в Страсбурге, хотя новый процесс может затянуться на пять лет.

"Мы рождены здесь, здесь наша страна, и мы хотим пожениться на родине, в России, - сказала Фет. - Мы возлагаем большие надежды на Европейский суд. России просто придется принять их решение".

Россия исключила гомосексуализм из числа уголовно- наказуемых деяний в 1993 году, однако терпимость к однополой любви не получила распространения, а московские власти часто запрещают митинги в защиту прав людей, придерживающихся нетрадиционной сексуальной ориентации.

Эми Феррис-Ротмэн, перевела Юлия Калачихина. Редактор Григорий Алексанян

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below