February 8, 2010 / 4:05 PM / 7 years ago

ОЛИМПИАДА-Слепой лыжник воплотит мечту об Играх

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 3 МИНУТ

<p>Канадский лыжник Брайан Маккивер на тренировке в провинции Альберта, Канада 3 февраля 2010 года. Практически полностью слепой канадец Брайан Маккивер наконец сможет осуществить свою мечту и выступить на Олимпийских играх за сборную своей страны.Todd Korol</p>

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) - Практически полностью слепой канадец Брайан Маккивер наконец сможет осуществить свою мечту и выступить на Олимпийских играх за сборную своей страны.

Популярный 30-летний лыжник из Кэнмора, провинция Альберта, станет первым спортсменом, который примет участие как в Олимпийских, так и в Паралимпийских играх.

Маккивер страдает от болезни Штаргардта, являющейся наследственным заболеванием сетчатки глаза.

Многие напарники по команде не считают его инвалидом и рассматривают как чрезвычайно талантливого лыжника.

"Брайан - выдающийся спортсмен и выдающаяся личность, - сказала Рейтер по телефону серебряная медалистка Олимпийских игр 2006 года Сара Реннер. - Он трудолюбив, и он никогда не говорит о своей болезни. Его ничего не сдерживает. Брайан своим примером помогает нам побороть свои слабости, оставаться оптимистичными и позитивными. Он восхитительный спортсмен".

Лыжник Девон Кершоу знает Маккивера очень хорошо, ведь он тренировался с ним не раз.

"Ты просто забываешь о том, что он может видеть лишь 10 процентов от того, что видит обычный человек, - сказал Кершоу. - Я знаю через что ему пришлось пройти, чтобы добиться того, чего он смог добиться. Он является примером для нас".

важная победа

Маккивер завоевал место в канадской сборной, выиграв в январе в Кэнморе гонку на 50 километров среди здоровых спортсменов.

"Эта победа стала очень важной для меня, - сказал Маккивер Рейтер по телефону. - Это первая победа такого уровня на взрослых соревнованиях в Канаде. Я хорошо показывал себя в гонках, когда был юниором. Но мне потребовалось 10 лет, чтобы завоевать первую победу на взрослых соревнованиях, так что я горжусь этим".

Маккивер также примет участие в Паралимпийских играх в марте. Он уже выиграл семь медалей на Паралимпийских играх вместе со своим братом Робином, который сопровождает его на трассе. Однако на Олимпийских играх канадскому лыжнику придется соревноваться одному.

"Мне будет не хватать Робина, но у меня ведь есть замечательная команда и они смогут занять его место, - сказал Маккивер. - Основная масса соревнований, в которых я участвую, начинается с общего старта и я смогу ориентироваться по остальным спортсменам. Так что у меня будет множество сопровождающих, однако необходимо понимать, что они не помогают мне, а пытаются выиграть у меня".

"Самое важное для меня - это то, что я смог достичь цели, которую я поставил перед собой очень давно. Я надеюсь, что мой успех вдохновит других людей с инвалидностью начать заниматься спортом. Может, я даже смогу повлиять и на здоровых людей, заставив их подумать: если слепой парень может сделать это, то не может быть никаких оправданий моему нежеланию встать на лыжи".

Марк Лэмпорт-Стоукс, перевел Артем Ахальцев. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below