Американский брат Ванкувера зовет к себе

Вторник, 9 февраля 2010 17:14 MSK
 

ВАНКУВЕР, штат Вашингтон (Рейтер) - Когда Салли Риви подняла трубку в своем отеле Briar Rose, ее спросили, остались ли еще свободные комнаты на середину февраля. "Да, у нас отличный выбор комнат на эти дни", - ответила она, на что звонивший с удивлением спросил: "У вас еще остались комнаты на время Олимпиады?"

Риви пришлось разочаровать человека на другой стороне линии и сказать, что он позвонил не в тот Ванкувер.

Briar Rose находится в Ванкувере, что в американском штате Вашингтон, а не в Ванкувере, расположенном в канадской провинции Британская Колумбия, где уже 12 февраля начнутся зимние Олимпийские игры.

"Американский Ванкувер", как любил называть его бывший мэр, находится в 400 километрах от Ванкувера канадского. В нем проживает 165.000 человек - гораздо меньше, чем в Олимпийской столице этого года.

В отель Hilton Vancouver Washington также звонили с просьбой забронировать комнату на время Олимпиады и его сотрудников уже обучили тому, как следует действовать в таких ситуациях: объяснять, что люди перепутали город и, естественно, пытаться превратить звонок в возможный источники прибыли.

Чтобы избежать проблем, Hilton также отказывает в бронировании на середину февраля людям, которые, скорее всего, звонят не в тот Ванкувер.

РОЛЬ ВТОРОГО ПЛАНА

Американский Ванкувер играет роль второго плана. Его долгое время затмевал расположенный через реку Колумбия город Портленд.

Ванкуверы путали и до Олимпийских игр, но новый мэр американского Ванкувера, Тим Ливитт, считает, что сейчас у его города появилась замечательная возможность заявить о себе.   Продолжение...

 
<p>Иностранный грузовой корабль готовится войти в порты Портленда, штат Орегон, и Ванкувера, штат Вашингтон, на реке Колумбия 16 февраля 2006 года. Когда Салли Риви подняла трубку в своем отеле Briar Rose, ее спросили, остались ли еще свободные комнаты на середину февраля. "Да, у нас отличный выбор комнат на эти дни", - ответила она, на что звонивший с удивлением спросил: "У вас еще остались комнаты на время Олимпиады?" REUTERS/Richard Clement</p>