Саночница оказалась слишком тяжелой для Игр

Вторник, 16 февраля 2010 10:58 MSK
 

УИСТЛЕР (Рейтер) - Японская саночница Ая Ясуда была дисквалифицирована на Олимпийских играх в Ванкувере из-за перевеса, однако самой спортсменке не нужно садиться на диету.

Ясуда, чей вес составляет всего 60 килограмм, неправильно рассчитала массу дополнительного груза, который саночникам разрешают брать в качестве балласта. Это выяснилось на взвешивании после первого заезда.

"Во время взвешивания на финише у одной из спортсменок был зафиксирован перевес, превышающий максимально допустимый уровень, составляющий 13,1 килограмма", - сообщили организаторы.

"Её вес составил 13,3 килограмма".

(Франк Пинг. Перевел Григорий Алексанян. Редактор Максим Родионов)

 
<p>Японская саночница Ая Ясуда потеряла визор во время первого заезда на Олимпиаде в Ванкувере 15 февраля 2010 года. Японская саночница Ая Ясуда была дисквалифицирована на Олимпийских играх в Ванкувере из-за перевеса, однако самой спортсменке не нужно садиться на диету. REUTERS/Tony Gentile</p>