На льду Ванкувера выступила чернокожая пара

Вторник, 16 февраля 2010 11:25 MSK
 

ВАНКУВЕР (Рейтер) - Выступающие за Францию Ванесса Джеймс и Янник Бонёр стали первой чернокожей парой, принявшей участие в парном катании на Олимпиаде.

Хотя спортсменам не удалось подняться выше 14-й строчки финального рейтинга, публика тепло встретила новичков.

"Надеемся, что в будущем мы сможем выиграть множество медалей, а в парном катании появится чернокожий тренер", - рассказал 27-летний Бонёр журналистам после проката.

"Я не искал чернокожую девушку, просто партнершу".

Джеймс которой исполнилось 22 года, катается с Бонёром уже три года. Фигуристка родилась в Канаде, а затем выступала за Англию в одиночном разряде. В прошлом году она получила французское гражданство.

По ее словам, выступление на зимней Олимпиаде откроет дверь в этот спорт чернокожим парам.

Между тем, чернокожие фигуристы уже давно принимают участие в Олимпийских играх в одиночном разряде. Американка Деби Томас выиграла бронзовую медаль на Играх в Калгари, а француженка Сурия Бонали участвовала в трех зимних Олимпиадах в 1990-х годах.

(Джефф Джонс, перевела Юлия Калачихина. Редактор Максим Родионов)

 
<p>Французские фигуристы Ванесса Джеймс и Янник Бонёр выступают в короткой программе на Олимпиаде в Ванкувере 14 февраля 2010 года. Выступающие за Францию Ванесса Джеймс и Янник Бонёр стали первой чернокожей парой, принявшей участие в парном катании на Олимпиаде. REUTERS/Lucy Nicholson</p>