2 апреля 2010 г. / , 06:08 / 7 лет назад

В Лондоне к Олимпиаде появится 115-метровая "Орбита"

<p>Скульптор Аниш Капур представляет модель спиралевидной башни, которая будет посроена рядом с Олимпийским стадионом в Лондоне, 31 марта 2010 года. Красная спиралевидная башня, дизайнером которой стал известный скульптор Аниш Капур, будет воздвигнута рядом с Олимпийским стадионом в Лондоне, сообщил мэр города.Stefan Wermuth</p>

ЛОНДОН (Рейтер) - Красная спиралевидная башня, дизайнером которой стал известный скульптор Аниш Капур, будет воздвигнута рядом с олимпийским стадионом в Лондоне, сообщил мэр города.

Башня под названием "Орбита", собранная из огромных стальных решетчатых восьмерок и стоящая 19 миллионов фунтов стерлингов ($29 миллионов), по большей части будет спонсирована компанией ArcelorMittal, крупнейшим в мире производителем металла.

Выше, чем Биг-Бен в Лондоне, но ниже, чем Эйфелева башня в Париже, новая 115- метровая башня станет "символом динамичности города, выходящего из экономического кризиса", сказал мэр города Борис Джонсон.

"Я знаю, что появятся люди, которые скажут, что мы свихнулись, что у нас не все дома, раз мы собрались посреди кризиса строить крупнейшее в Британии произведение искусства, но... мы уверены, что это хорошая идея...", - добавил Джонсон, предложивший провести конкурс на дизайн башни.

Строительство башни должно закончиться к концу 2011 года. Посетители смогут подняться на смотровую площадку башни и в ресторан при помощи лифтов или по лестнице.

"Одна из вещей, о которых мы думали - это переосмысление вида башни, - сказал Капур, - Нам было интересно, возможно ли создать что-то необычное, может быть построить орбиту".

Аврил Ормсби, перевел Артем Ахальцев. Редактор Григорий Алексанян

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below