29 апреля 2010 г. / , 14:12 / через 7 лет

Болезнь сердца впервые вылечил робот

<p>Глава Medical Imaging профессор Гуан-Чжун Ян следит за демонстрационной операцией на сердце, выполняемой роботом, в Лондоне 24 октября 2008 года. Врачи одной британской больницы в среду провели первую операцию по устранению нарушений сердечного ритма при помощи дистанционно управляемого робота. REUTERS/Luke MacGregor</p>

ЛОНДОН (Рейтер) - Врачи одной британской больницы в среду провели первую операцию по устранению нарушений сердечного ритма при помощи дистанционно управляемого робота.

По данным врачей, успех операции означает, что их опыт могут перенять медики в других городах и даже странах.

Проводивший операцию доктор Андре Нг во время процедуры находился за пределами операционной. Он сообщил Рейтер, что все прошло нормально и нарушенный ритм сердца пациента был приведен к нормальным показателям за один час.

“Операция превзошла наши ожидания и мы достигли поставленных целей в короткие сроки”, - сказал Нг, кардиолог и электрофизиолог больницы города Гленфилд в графстве Лестершир.

Во время операции доктор Нг посредством робота ввел катетеры в кровеносные сосуды в паховой области и затем провел их в сердце.

Электроды на катетерах снимают показания и стимулируют сердце в различных зонах, чтобы помочь врачу определить причину нарушения сердечного ритма. Когда область с нарушением обнаруживается, катетер отсекает поврежденную плоть.

Хирургия с применением роботов становится все более распространенной в богатых странах и может применяться для лечения пациентов с ишемической болезнью сердца, раком почек и мочевого пузыря.

Кейт Келланд, перевел Артем Ахальцев. Редактор Максим Родионов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below