ФУТБОЛ-"Хоффенхайм" извинился за "глушилку" для фанатов

Вторник, 16 августа 2011 14:53 MSK
 

БЕРЛИН (Рейтер) - Сотрудник клуба немецкой Бундеслиги "Хоффенхайм" признался в применении высокочастотной аудиосистемы в качестве "противоядия" от речевок фанатов "Боруссии" во время матча в субботу.

Мужчина, которому грозит как дисциплинарное, так и судебное наказание, разместил на стадионе аудиосистему, издававшую резкий высокий звук, который раздражал фанатов и не давал им выкрикивать речевки против главного инвестора "Хоффенхайма" миллиардера Дитмара Хоппа.

"Сотрудник признался, что он использовал оборудование", - сообщил клуб во вторник.

"Хоффенхайм" сообщил, что мужчина пытался создать "противоядие" от, как ему показалось, невыносимых оскорблений в сторону Хоппа от фанатов "Боруссии".

"Он также сказал, что не осознавал серьезности его действий, которые изначально должны были быть забавными. Ни клуб, ни президент, ни господин Хопп не знали о существовании оборудования. Мы отстраняемся от подобных действий и извиняемся перед футбольными фанатами, если их впечатление от матча было испорчено".

На фотографиях, сделанных во время игры, можно увидеть мужчину в наушниках в тоннеле под трибуной приезжих фанатов с самодельной деревянной конструкцией с двумя колонками.

Полиция Хайдельберга продолжает расследование инцидента.

(Каролос Громанн, перевел Артем Ахальцев)

 
Игроки "Хоффенхайма" и "Боруссии" во время матча в Зинсхайме 13 августа 2011 года. Сотрудник клуба немецкой Бундеслиги "Хоффенхайм" признался в применении высокочастотной аудиосистемы в качестве "противоядия" от речевок фанатов "Боруссии" во время матча в субботу. 
REUTERS/Thomas Bohlen