November 17, 2011 / 12:07 PM / 6 years ago

Австралийцы одарили Обаму страховкой от крокодилов

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Президент США Барак Обама разговаривает со школьниками в Канберре 16 ноября 2011. Обама совершил в четверг короткую остановку в австралийских тропиках, где живут некоторые из крупнейших и кровожаднейших в мире крокодилов, но местные власти позаботились о его близких.Lukas Coch

ДАРВИН, Австралия (Рейтер) - Президент США Барак Обама совершил в четверг короткую остановку в австралийских тропиках, где живут некоторые из крупнейших и кровожаднейших в мире крокодилов, но местные власти позаботились о его близких.

В случае нападения рептилии на американского президента первая леди США Мишель Обама получит 50.000 австралийских долларов ($50.682) в рамках страхового полиса, преподнесенного ее мужу.

"Только что мне преподнесли самый уникальный подарок за время моего президентства - страховку от крокодилов. Моя жена, Мишель, теперь вздохнет с облегчением", - сказал Обама в Дарвине.

"Я должен признать, что при реформировании системы здравоохранения в Америке мы упустили из виду страхование от крокодилов".

Дарвин - столица отдаленной и малонаселенной Северной территории, которую прославил фильм о приключениях "Крокодила Данди". Обитающие на севере Австралии гребнистые крокодилы могут превышать в длину пять метров. Ежегодно их жертвами становится один-два человека.

Страховой полис для Обамы обошелся австралийским налогоплательщикам в примерно десять долларов.

Джеймс Грубель, перевел Антон Колодяжный

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below