Принц Уильям и герцогиня Кембриджская Кейт ждут ребенка

Вторник, 4 декабря 2012 9:38 MSK
 

ЛОНДОН (Рейтер) - Принц Уильям и его жена Кейт Миддлтон ждут ребенка. Мать будущего наследника британского престола сейчас находится в больнице с приступами очень острой утренней тошноты, что в некоторых случаях может указывать на то, что у королевской семьи может родиться двойня.

"Их Королевские высочества, герцог и герцогиня Кембриджские счастливы сообщить, что герцогиня Кембриджская ожидают ребенка", - говорится в заявлении королевского двора с добавлением, что королева Елизавета и королевская семья в восторге от новости.

Кэтрин Миддлтон и принц Уильям поженились в Вестминстерском аббатстве в апреле 2011 года на фоне всеобщего безумия в средствах массовой информации и активно циркулировавших слухов о возможной беременности герцогини.

"Это только вопрос времени. Все ждали, что Кейт объявит о своей беременности", - сказала Рейтер Клаудия Джозеф, автор биографической книги о герцогине.

Пресс-секретарь пары сообщила, что 30-летняя Кейт была доставлена в больницу короля Эдварда VII в центральном Лондоне с симптомами гиперемезиса беременных, чрезмерной рвоты, которая может появиться на ранних сроках беременности.

По словам профессора Тима Дрэйкотта, консультанта-акушера при Университете Бристоля, гиперемезис довольно часто проявляется в первые недели беременности и не приводит к тяжелым последствиям для ребенка. В редких случаях это заболевание может привести к тому, что вес ребенка при рождении будет чуть ниже обычного.

Дрэйкотт сказал также Рейтер, что это может означать и то, что у королевской семьи в ближайшем будущем, возможно, родится двойня.

(Перевела Яна Соболева)