22 января 2013 г. / , 08:35 / 5 лет назад

Pussy Riot поборются за награды с Rolling Stones и Обамой

Участницы панк-группы Pussy Riot (слева направо): Надежда Толоконникова, Екатерина Самуцевич и Мария Алёхина сидят в здании суда в Москве, 3 августа 2012 года. Участницы российской панк-группы Pussy Riot поборются с президентом США Бараком Обамой и музыкантом Дэвидом Боуи за награды музыкального журнала NME.Maxim Shemetov

ЛОНДОН (Рейтер) - Участницы российской панк-группы Pussy Riot поборются с президентом США Бараком Обамой и легендарными The Rolling Stones и Дэвидом Боуи за награды музыкального журнала NME.

Pussy Riot, прославившиеся на весь мир своим скандальным панк-молебном "Богородица, Путина прогони!" в Храме Христа Спасителя в Москве и приговоренные впоследствии к тюремному заключению, претендуют сразу на две премии британского журнала New Musical Express (NME). Девушки выдвинуты на награды в номинациях "Музыкальный момент года" и "Герой года".

В первом случае конкуренцию российскому коллективу составят в основном одни рокеры: легендарные The Rolling Stones, которые в прошлом году отпраздновали 50-летие группы, рок-музыкант Дэвид Боуи, панк-рокеры Green Day, The Stone Roses, а также церемония открытия Олимпийских игр в Лондоне.

А за звание "Герой года" Pussy Riot будут бороться с Обамой, Боуи, велогонщиком Брэдли Уиггинсом, американским рэпером Фрэнком Оушеном и музыкантом Дэйвом Гролом.

Участники шорт-листа премии NME были определены голосованием, в котором приняли участие несколько миллионов человек. Победителей объявят 27 февраля на церемонии в Лондоне.

Ниже представлен список номинантов 2013 года в наиболее значимых категориях:

ЛУЧШАЯ БРИТАНСКАЯ ГРУППА: Arctic Monkeys; Kasabian; The Vaccines; Biffy Clyro; The Maccabees; The Cribs.

ЛУЧШИЙ АЛЬБОМ: Channel Orange/Фрэнк Оушен; Jake Bugg/Джейк Багг; Given To The Wild/The Maccabees; An Awesome Wave/Alt-J; Come Of Age/The Vaccines; Lonerism/Tame Impala.

ЛУЧШАЯ ИНОСТРАННАЯ ГРУППА: The Killers; Tame Impala; The Black Keys; Odd Future; Crystal Castles; Foo Fighters.

ЛУЧШАЯ КОМПОЗИЦИЯ: R U Mine?/Arctic Monkeys; Don't Save Me/Haim; Bad Girls/M.I.A.; Inhaler/Foals; Best Of Friends/Palma Violets; Elephant/Tame Impala.

ЛУЧШИЙ СОЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ: Джейк Багг; Ноэл Галлахер; Флоренс Уелш; Майлз Кейн; Граймс; Пол Уэллер.

ЛУЧШИЙ КЛИП:

Oblivion/Граймс; Bad Girls/M.I.A.; Where Are We Now?/Дэвид Боуи; R U Mine?/Arctic Monkeys; Don't Save Me/Haim; Feels Like We Only Go Backwards/Tame Impala.

Майк Коллетт-Уйат, перевела Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below