23 июля 2013 г. / , 04:33 / через 4 года

Жена принца Уильяма Кейт родила сына

Воздушные шары с надписью "ребенок" у фигуры жены принца Уильяма герцогини Кембриджской Кэтрин Миддлтон в Музее Мадам Тюссо в Токио 23 июля 2013 года. Жена принца Уильяма герцогиня Кембриджская Кейт родила сына, сообщила королевская семья. REUTERS/Issei Kato

ЛОНДОН (Рейтер) - Жена принца Уильяма герцогиня Кембриджская Кейт родила сына, сообщила королевская семья. Ребенок, первый у молодой королевской пары, появился на свет в понедельник в 16.24 по лондонскому времени (19.24 МСК) и весил 3,8 килограмма.

“Мы не могли бы быть счастливее”, - прокомментировал рождение сына принц Уильям. Первыми о знаменательном в их семье событии принц оповестил бабушку - королеву Елизавету, отца - принца Чарльза и брата Гарри.

Рано утром в понедельник 31-летняя Кейт была доставлена в частное отделение больницы Святой Марии в Паддингтоне, западный Лондон, где в 1982 году на свет появился и сам Уильям.

Кэтрин Миддлтон и принц Уильям поженились в Вестминстерском аббатстве весной 2011 года. О беременности Кейт стало известно в прошлом декабре, пара решила заранее не узнавать пол ребенка, стоящего третьим в очереди на британскую корону.

Счастливые родители пока не решили, как назвать мальчика, в то время как букмекеры вовсю принимают ставки, и фаворитом гонки пока является Джордж. Еще один возможный вариант - Джеймс.

Сам принц Уильям получил свое имя спустя более чем неделю с момента рождения.

“Это невероятно особенный момент для Уильяма и Кэтрин, и мы так рады за них, рады за то, что у них родился малыш”, - сказал принц Чарльз.

Появление на свет королевского отпрыска, правнука британской королевы Елизаветы II, было встречено всеобщим ликованием и громкими аплодисментами поклонников королевской семьи и журналистов, собравшихся около больницы Святой Марии.

Почти сразу стали приходить сообщения с поздравлениями.

Одним из первых мировых лидеров, поздравивших принца Уильяма и Кэтрин, был президент США Барак Обама.

“Мишель и я рады поздравить герцога и герцогиню Кембриджских... с рождением их первого ребенка. Мы желаем им счастья и посылаем родителям свое благословение”, - сказал Обама.

Повсеместный интерес к этому торжественному событию отметил премьер-министр Великобритании Джеймс Кэмерон:

“По всей стране и даже во всем Содружестве люди будут праздновать и желать самого лучшего королевской паре. Это очень важный момент в жизни нашего народа, но я предполагаю, что, прежде всего, это замечательный момент для любящей друг друга пары”, - сказал Кэмерон журналистам.

В честь рождения королевского малыша тысячи британцев собрались у здания больницы, а также на площади перед Букингемским дворцом, где был устроен настоящий праздник. Люди принесли к дворцу цветы и игрушки, кричали “Боже, спаси королеву” и “С Днем рождения”, а дети размахивали национальными флагами

В честь появления на свет наследника престола в Лондоне во вторник будет дан артиллерийский салют из Гайд-парка и Тауэра.

Белинда Голдсмит, перевели Максим Родионов и Яна Соболева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below