1 октября 2013 г. / , 11:28 / 4 года назад

Спор Обамы с Конгрессом угрожает пандам, паркам и статуе Свободы

Люк Свидерски

Солнце садится на фоне статуи Свободы в Нью-Йорке 26 мая 2013 года. Туристы в США могут не знать как работает федеральное правительство, однако уже во вторник они увидят, что случится, когда оно не работает. REUTERS/Gary Hershorn

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Туристы в США могут не знать как работает федеральное правительство, однако уже во вторник они увидят, что случится, когда оно не работает.

Администрация США сегодня впервые за 17 лет оказалась вынуждена частично приостановить работу из-за разногласий между партиями касательно госрасходов. Более 800.000 госслужащих могут быть отправлены по домам, а некоторые привычные особенности жизни в Америке могут исчезнуть.

Так, туристам, которые направились в дебри Национального парка Зайон в штате Юта, придется вернуться в цивилизацию в течение двух суток, сообщила представитель Национальной службы парков США Эли Болтрус. В среднем в парке, где живут олени, медведи и пумы, бывают ежедневно около 10.000 человек.

Почувствовать на себе отсутствие федерального бюджета могут также животные в зоопарках и любители посмотреть на них.

“Камеры, показывающие панд, перестанут работать для публики”, - сказал представитель Национального зоопарка в Вашингтоне.

Видеокамерами, демонстрирующими жизнь около 40 разных видов животных, управляют государственные служащие, чей вынужденный отпуск покончит со звездными карьерами осьминогов, орангутанов и тигров.

Актер, играющий Авраама Линкольна в Национальном историческом парке Харперс-Ферри в Западной Виргинии, также может остаться без работы, если демократы и республиканцы не договорятся до 5 октября, сообщил представитель парка.

У похожей на крепость кассы, продающей билеты на посещение статуи Свободы, аниматоры в платьях с факелами и коронами рассуждают о выгодах жизни без федерального бюджета.

“С нами больше фотографируются, когда она закрыта”, - говорит 47-летний Фредерик Элас из Бруклина.

Отсутствие денег на счетах не позволит официальному парому, перевозящему туристов к статуе Свободы, высаживать людей на острове. Гостям Нью-Йорка придется лишь осматривать гигантское сооружение с экскурсионных судов.

Последняя пара лет была сложной для символа свободы в Нью-Йоркской бухте. Статуя Свободы, обычно принимавшая в год около 3,5 миллиона туристов, год реставрировалась и ремонтировалась, а затем в октябре 2012 года сильно пострадала от мощного циклона “Сэнди”. Последний ремонт памятника закончился всего 13 недель назад.

Перевел Александр Гелогаев, редактор Антон Зверев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below