17 октября 2013 г. / , 08:26 / через 4 года

Британские банкиры сгорают на работе

Трейдер IG Index в Лондоне 11 июня 2011 года. Крайняя усталость и стресс вынудили бывшего руководителя финансового надзора Великобритании Гектора Сантса, перешедшего в январе на работу в банк Barclays Plc, уйти в отпуск до Нового года по совету врачей. REUTERS/Paul Hackett

ЛОНДОН (Рейтер) - Крайняя усталость и стресс вынудили бывшего руководителя финансового надзора Великобритании Гектора Сантса, перешедшего в январе на работу в банк Barclays Plc, уйти в отпуск до Нового года по совету врачей.

Давление на топ-менеджеров и рядовых сотрудников банков усилилось после финансового кризиса, который привел к увольнениям, распродаже активов и повышенному вниманию со стороны регуляторов.

Исполнительный директор другого британского банка, Lloyds, Антонио Хорта-Осорио взял двухмесячный отпуск в конце 2011 года по рекомендации врачей, чтобы восстановиться от бессонницы и истощения. Он вернулся к работе в начале 2012 года.

Сантс вернется к работе в 2014 году, сообщил Barclays, нанявший экс-главу FSA курировать связи с правительствами и регуляторами по всему миру.

Стив Слейтер. Перевела Юлия Заславская

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below