20 октября 2010 г. / , 13:04 / 7 лет назад

Разгневанный стюард пройдет курс лечения

<p>Бортпроводники авиакомпании Philippine Airlines в международном аэропорту Манилы 24 июля 2008 года.John Javellana</p>

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Бывший стюард авиакомпании JetBlue, который обругал пассажира и воспользовался надувным трапом для экстренного выхода из самолета, признан виновным в преступном хулиганстве.

Инцидент произошел после приземления машины в нью-йоркском аэропорту имени Джона Кеннеди, но до того как самолет полностью остановился.

Суд постановил, что 38-летнему Стивену Слейтеру предстоит пройти годовую программу по поправлению психического здоровья, а также курсы по избавлению от алкогольной и наркотической зависимости, сказано в заявлении прокуратуры округа Куинс.

В случае успешного прохождения лечения суд отменит тюремный срок от одного до трех лет.

Он также должен выплатить JetBlue штраф в $10.000 на покрытие расходов на починку трапа.

New York Daily News сообщила, что стюард после перебранки с пассажиром из-за багажа взял микрофон внутренней связи, назвал обидчика "ублюдком", а затем объявил всем: "Я на этой работе 28 лет. Мне достаточно. Хватит".

После этого он, прихватив несколько банок пива, покинул самолет.

Бернд Дебуссманн-младший, перевела Юлия Калачихина

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below