22 октября 2010 г. / , 14:18 / 7 лет назад

Жительница Тайваня выйдет замуж за себя

ТАЙБЭЙ (Рейтер) - Тридцатилетняя жительница Тайбэя Чэнь Вэй И, не нашедшая себе подходящего спутника жизни, но уже испытывающая давление со стороны общества по поводу замужества, решила в следующем месяце выйти за себя.

“Тридцать лет - для меня важный период жизни. У меня все отлично на работе и в целом с карьерой, но я не нашла партнера, так что же я могу поделать?” - сказала Чэнь.

“Я вовсе не против замужества. Но я надеюсь, что таким образом смогу иным образом выразить себя в рамках традиции”.

Жительницы Тайваня выходят замуж все позже и все реже, становясь все более экономически независимыми. Постепенно это становится предметом озабоченности правительства, поскольку приводит к снижению уровня рождаемости в стране.

Всего 40 процентов женщин, принявших участие в опросе министерства образования в этом году, считают, что в браке люди могут жить лучше, чем в одиночестве, сообщает местная пресса.

“Я просто надеюсь, что больше людей будут любить себя”, - сказала Чэнь, которая одна отправится на медовый месяц в Австралию.

Но в связи с тем, что Чэнь не может официально зарегистрировать брак с самой собой, то в случае, если она найдет мужчину своей мечты, то она вновь устроит свадьбу.

Ральф Дженнингс, перевел Артем Ахальцев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below