March 5, 2011 / 12:23 PM / 6 years ago

Ford и Ferrari уладили дело из-за названия F-150

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

<p>Фернандо Алонсо обкатывает новый болид Ferrari F150 на треке близ Барселоны, 1 февраля 2011 года. Автопроизводитель Ford Motor Co прекратил судопроизводство против итальянской компании Ferrari, подразделения Fiat SpA, по обвинению в нарушении торговой марки популярных пикапов F-150, название, которое итальянцы использовали для своего нового болида "Формулы-1".Heino Kalis</p>

НЬЮ-ЙОРК (Рейтер) - Автопроизводитель Ford Motor Co прекратил судопроизводство против итальянской компании Ferrari, подразделения Fiat SpA, по обвинению в нарушении торговой марки популярных пикапов F-150, название, которое итальянцы использовали для своего нового болида "Формулы-1".

Как следует из документов окружного суда Детройта, Ford отказался от продолжения дела, а Ferrari в свою очередь изменит название гоночного автомобиля на Ferrari 150 Italia.

Болид команды "Феррари" был представлен в январе. Название он получил в честь 150-летнего юбилея со дня объединения Италии.

После начала судебного дела 9 февраля Ferrari намеревалась использовать полное название Ferrari F150th Italia. Однако компания Ford была недовольна этим, так как логотип на болиде все еще напоминал логотип Ford F-150 из-за содержащихся в нем буквы "F" и цифры "150".

"Чтобы избежать малейшего риска, что кто-то может спутать болид Формулы-1 с пикапом, люди из Маранелло решили, что автомобиль лишится буквы "F" в названии", - в ироничной манере написала Ferrari на своем (www.ferrari.com) сайте в пятницу.

"Таким образом, болид теперь будет называться Ferrari 150 Italia, что сделает все простым и понятным даже для самых непонятливых людей".

Представитель Ford Анна Мари Гаттари в ответ сообщила, что американский автопроизводитель "доволен тем, что удалось разрешить проблему мирным путем".

Джонатан Стемпел, перевел Артем Ахальцев

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below