OMG и LOL попали в Оксфордский словарь

Пятница, 25 марта 2011 18:06 MSK
 

(Рейтер) - Оксфордский словарь английского языка (Oxford English Dictionary) пополнился несколькими новыми выражениями-аббревиатурами, например OMG, которое часто можно встретить на просторах интернета, сообщается на сайте словаря (www.oed.com).

Выражение OMG, сокращение от "Oh my God" ("О, Боже мой"), попало в словарь наряду с такими распространенными во всемирной паутине аббревиатурами, как IMHO ("in my humble opinion" - "по моему скромному мнению"), BFF ("best friends forever" - "лучшие друзья навсегда") и LOL ("laughing out loud" - "умираю от смеха").

По сообщению словаря, впервые выражение OMG было использовано в 1917 году в личном письме, а LOL ранее имело совсем другое значение и означало пожилую женщину ("little old lady" - "старушка").

(Артем Ахальцев)