August 22, 2011 / 8:23 AM / 6 years ago

Боно опроверг сообщения о проблемах со здоровьем

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 2 МИНУТ

Лидер U2 Боно приветствует поклонников на выезде из гостиницы в Мехико, 11 мая 2011 года. Боно опроверг в воскресенье информацию о том, что он был направлен в больницу после жалоб на боли в груди во время отдыха на юге Франции.Henry Romero

ЛОНДОН (Рейтер) - Лидер группы U2 Боно опроверг в воскресенье информацию о том, что он был направлен в больницу после жалоб на боли в груди во время отдыха на юге Франции.

Его официальный представитель сообщила, что 51-летний певец действительно был в больнице Принцессы Грейс в Монако, но только для обычного обследования.

"Несмотря на различные сообщения в прессе, Боно не испытывает проблем со здоровьем", - заявила Рейтер его представительница.

"Сообщения о том, что он был доставлен в больницу для оказания неотложной помощи, не соответствуют действительности", - добавила она.

"У Боно все в порядке со здоровьем, и сейчас он отдыхает со своей семьей на юге Франции".

Информация о том, что у певца начались проблемы со здоровьем, появилась в газете Irish Independent, а затем на сайтах музыкальных новостей.

Группа U2 недавно закончила мировой тур, побивший все рекорды по продажам билетов.

Группа была вынуждена отменить несколько концертов в 2010 году и прервала свое участие в музыкальном фестивале Glastonbury, когда Боно повредил спину. Они вернулись на главную сцену Glastonbury этим летом.

Майк Коллет-Уайт, перевела Марина Назарова

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below