September 30, 2011 / 2:13 PM / 6 years ago

24 часа в Мюнхене на празднике Октоберфест

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 4 МИНУТ

Вы находитесь в Мюнхене и у Вас есть 24 часа, чтобы насладиться Октоберфестом, самой большой ярмаркой в мире?Первый фестиваль прошел 201 год назад, когда наследный принц Людвиг сочетался браком с принцессой Терезой и пригласил всех жителей Мюнхена на Луг Терезы (Theresienwiesen или коротко Wiesn) присоединиться к торжествам. 18 сентября 2011 г. фото: Микаела Рехле

МЮНХЕН (Рейтер) - Вы находитесь в Мюнхене и у Вас есть 24 часа, чтобы насладиться Октоберфестом, самой большой ярмаркой в мире?

Первый фестиваль прошел 201 год назад, когда наследный принц Людвиг сочетался браком с принцессой Терезой и пригласил всех жителей Мюнхена на Луг Терезы (Theresienwiesen или коротко Wiesn) присоединиться к торжествам.

И по сей день празднество проходит там, но в наши дни оно стартует в сентябре, так как октябрь, фигурирующий в названии фестиваля, слишком холодный месяц. В этом году пиво будет литься рекой с 17 сентября по 3 октября.

Корреспонденты Рейтер составили пятничный путеводитель по Октоберфесту - фестивалю, на котором в прошлом году были выпиты рекордные 7,1 миллиона литров пива.

17.00

Пока основное празднество не началось, пройдитесь по магазинчикам и приобретите свой собственный баварский наряд, вошедший в моду в последние десятилетие.

Примерьте короткие кожаные штаны (как правило на подтяжках), если вы мужчина, или dirndl (костюм из блузки с корсетом и широкой юбки с ярким фартуком), если женщина, и вы сразу почувствуйте себя своим на празднике.

Сейчас традиционные костюмы продаются в самых разных вариациях и исполнениях от аутентичных до остро современных, и от шикарных, какие предлагают бутики на улице Maximilianstrasse, до дешевых, которые можно найти на барахолках боковых улочек или в интернете.

Приветствуются на фестивале и другие национальные костюмы от шотландского килта до голландских деревянных башмаков.

Облачитесь в свой наряд и прежде всего пройдитесь по Лугу Терезы (Theresienwiese) - самому центру праздника, который местные для краткости называют просто Wiesn, - чтобы впитать его атмосферу, наполненную запахами сахарной ваты, жареного миндаля, ячменя и хмеля для главного героя праздника - пива.

В прошлом году гостями Мюнхена, приехавшими на праздник, стали 6,4 миллиона человек как из самой Германии, так и из других самых разных стран.

19.00

Не торопитесь, если планируете продолжить в субботу.

Прежде всего, определитесь, что вам больше по духу.

Хотите потолкаться в толпе со знаменитостями? Отправляйтесь в тент Hippodrom, где легко можно встретить футболистов мюнхенской "Баварии", бывшую первую ракетку мира Бориса Беккера или немецких актеров.

Излюбленным местом местной молодежи является тент Schuetzen-Festzelt, знаменитый своей свининой в солодовом пиве. Или отправляетесь в Schottenhamel, где по традиции открывают первый бочонок пива на Октоберфесте.

Традиционную атмосферу можно также найти в тенте Hacker, выкрашенном в бело-голубой - цвета, символизирующие небо Баварии, - или в Braeurosl или Augustiner. В пивоварне последнего, единственной в своем роде, до сих пор используют деревянные бочки для хранения пива.

Во всех палатках на фестивале подаются такие яства как мясо быка, свиные ляжки и соленные бретцели, неизменно вызывающие чувство жажды, которое, впрочем, легко утолить. Но самые аутентичные и более дешевые мюнхенские блюда можно попробовать в городе одном из многочисленных пивных садов (Biergarten) - будь то Augustiner, The Chinese Tower или Hirschgarten, более подходящий для семейного отдыха.

Если же Вам не повезло с погодой, пройдите до района, окружающего Мариенплац (Marienplatz) и посетите городские достопримечательности, такие как здание мэрии и собор, а также местные рестораны, коих здесь множество - например, Bratwurst Gloeckl.

Сара Марш и Анника Брайндтхарт, перевела Катя Загвоздкина. Редактор Анастасия Тетеревлева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below