Fox хочет урезать зарплату "Симпсонам"

Среда, 5 октября 2011 14:31 MSK
 

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (Рейтер) - Будущее анимационного сериала "Симпсоны" оказалось под вопросом после заявления компании 20th Century Fox Television, что она не может позволить себе выпуск шоу без значительных сокращений зарплат озвучивающим его актерам.

Fox Television, подразделение медиаконгломерата News Corp, сделала это жесткое заявление после выхода отчета, в котором пригрозилась прекратить сериал в случае, если актеры не согласятся на сокращение зарплат на 45 процентов.

"Мы уверены, что этот прекрасный сериал может и должен продолжаться, но мы не в состоянии выпускать следующие сезоны по нынешней финансовой модели," - говорится в обращении Fox.

Еще до этого отчета на новостном сайте The Daily Beast появилось сообщение, в котором говорилось, что у компании возникли сложности с заключением договора с актерами, озвучивающими главных персонажей, в том числе Гомера (Дэн Кастелланета), Мардж (Джулии Кавнер), Барта (Нэнси Картрайт) и Лизы (Ярдли Смит). На данный момент актеры получают по $8 миллионов за сезон.

The Daily Beast цитировало неназванный источник, сообщивший что актеры также пытались согласовать снижение заработка на 30 процентов, возместив его за счет получения доли от выручки шоу.

Fox никак не оспорила сообщение сайта.

Поклонники "Симпсонов", являющегося самым долгоидущим сериалом на американском телевидении, сейчас смотрят 23 сезон на телеканале Fox. Мультипликационный сериал транслируется в более чем 100 странах мира на 50 языках и являются одним из самых известных продуктов американской культуры, удостоенным собственной звезды на голливудской Аллее славы.

Источники из сферы телеиндустрии сообщили, что у продюсеров достаточно эпизодов для запуска сериала до конца телевизионного сезона в мае. Но договор с актерами озвучки должен быть подписан к декабрю 2011, чтобы серии вышли в свет.

(Пия Сина-Рой, при участии Йинки Адегоке, перевела Катя Загвоздкина. Редактор Максим Родионов)

 
Будущее анимационного сериала "Симпсоны" оказалось под вопросом после заявления компании 20th Century Fox Television, что она не может позволить себе выпуск шоу без значительных сокращений зарплат озвучивающим его актерам.
18 октября 2009 
фото: Mario Anzuoni