Бини Смаги из ЕЦБ считает, что риска дефляции нет

Вторник, 25 ноября 2008 13:08 MSK
 

ФРАНКФУРТ-НА-МАЙНЕ, 25 ноя (Рейтер) - Признаков дефляции в еврозоне сейчас нет, и для того, чтобы преодолеть кризис финансовой системы, необходима более низкая ключевая ставка, сказал член исполнительного совета ЕЦБ Лоренцо Бини Смаги.

"Несмотря на множество факторов, указывающих, что инфляционное давление существенно снизится, признаков дефляционных ожиданий сейчас нет, - заявил он. - Пока инфляционные ожидания остаются надежно ограниченными, дефляция - довольно маловероятная угроза".

Он добавил, что согласно прогнозам, в среднесрочной перспективе инфляция составит около двух процентов, и что банковская система должна обратить внимание на восстановление передаточного механизма денежно-кредитной политики, который был испорчен финансовым кризисом.

"Важно улучшить передаточный механизм денежно- кредитной политики, чтобы политический импульс эффективно передавался реальной экономике", - сказал Бини-Смаги, добавив, что это требует "решительных действий".

(Марк Джонс, перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)