UPDATE 1-Япония вступила в рецессию впервые за 7 лет

Понедельник, 17 ноября 2008 10:45 MSK
 

ТОКИО, 17 ноя (Рейтер) - Япония в третьем квартале 2008 года вступила в первую рецессию за семь лет, поскольку финансовый кризис снизил спрос на японский экспорт, и министр экономики и аналитики полагают, что восстановление произойдет только в следующем году.

Снижение ВВП Японии в третьем квартале на 0,1 процента подтвердило, что глобальный кризис подорвал рост еще одной крупнейшей экономики. Еврозона также переживает рецессию - то есть сокращение ВВП два квартала подряд - а США, вероятно, последуют за ними.

Некоторые экономисты предупредили, что рецессия в Японии может продлиться рекордные четыре квартала, а министр экономики Каору Йосано сказал, что впереди тяжелые времена.

"Понижательная тенденция в экономике сохранится надолго, так как мировой рост замедляется, - сказал Йосано на пресс-конференции. - Мы должны помнить, что экономические условия могут ухудшаться и в дальнейшем, поскольку финансовый кризис в США и Европе углубляется, опасения по поводу экономического спада растут, а фондовые и валютные рынки демонстрируют резкие колебания".

Европейская и японская рецессии подчеркивают серьезность задачи, которая встала перед мировыми лидерами, которые в субботу приняли план выхода из глобального кризиса, однако не смогли впечатлить рынки, ожидавшие специфических мер.

В годовом исчислении японский ВВП снизился на 0,4 процента, в то время как аналитики ожидали роста на 0,3 процента.

ГОД СПАДА?

Показатель ВВП Японии во втором квартале был пересмотрен до снижения на 0,9 процента со снижения на 0,6 процента, что стало максимальным квартальным сокращением за семь лет. Некоторые говорят о том, что экономика может сокращаться целый год.

"Риск того, что ВВП может сокращаться три-четыре квартала подряд, повышается, учитывая тот факт, что мы больше не можем полагаться на экспорт, так как рост зарубежных экономик замедляется из-за финансового кризиса", - сказал Такеши Минами из Norinchukin Research Institute.   Продолжение...