November 21, 2008 / 6:44 AM / 9 years ago

Минфин Японии обещает не допустить peзкoй волатильности рынков

ВРЕМЯ ЧТЕНИЯ 1 МИНУТ

ТОКИО, 21 ноя (Рейтер) - Японские власти должны принять меры в случае излишней волатильности на рынках, поскольку она нежелательна, заявил в пятницу министр финансов Соити Накагава

"Нам следует твердо придерживаться активной позиции, если на рынках возникнут чрезмерные колебания", - сказал Накагава на встрече с иностранными журналистами.

Основной японский биржевой "барометр", индекс Nikkei average в пятницу потерял 2,2 процента, опустившись до трехнедельного минимума вслед за Уолл-стрит, а также в связи с проблемами у японских экспортеров, например, у производителя фотокамер Canon Inc (7751.T) из-за укрепления иены и угрозы рецессии в мировой экономике.

В четверг доллар снизился до трехнедельного минимума в 93,74 иены JPY= из-за падения индексов на Уолл-стрит.

Юзо Саеки, перевела Анна Разинцева

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below