4 декабря 2012 г. / , 13:04 / 5 лет назад

UPDATE 1-Китай обещает продолжить настройку политики в 2013г

(добавлены цитаты, подробности)

ПЕКИН, 4 дек (Рейтер) - Китай продолжит корректировать экономическую политику в 2013 году, чтобы обеспечить стабильный экономический рост, сообщило государственное телевидение, цитируя слова главы Коммунистической партии Китая Си Цзиньпина.

Выступая на заседаниии политбюро, Си сказал, что правительство намерено стабилизировать экспорт, так как вторую крупнейшую экономику мира в следующем году ожидают как благоприятные факторы, так и сложности.

"Мы будем поддерживать преемственность и стабильность макроэкономической политики, в первую очередь, делая политику более адресной и эффективной, в то же время, корректируя политику, когда это целесообразно, - процитировало телевидение слова Си. - Китай будет прилагать больше усилий для расширения внутреннего спроса и укрепления новых сфер роста потребления".

Правительство будет удерживать цены, в основном, стабильными, и в то же время, усиливать контроль над недвижимостью, сказал Си.

Кроме того, правительство будет углублять экономические реформы, в том числе, разрешит рыночным силам играть более значительную роль в установлении цен на ресурсы.

Власти также будут продолжать реформирование государственных компаний.

Экономический рост Китая замедлился до 7,4 процента в третьем квартале, а за год страна может показать самый слабый результат роста с 1999 года.

Экономика восстанавливается благодаря множеству стимулирующих мер, принятых в последние месяцы, но в следующем году ее ожидает неопределенность в связи с "бюджетным обрывом" в США и долговым кризисом в Европе.

Под лозунгом "корректировки политики" Центробанк Китая дважды сокращал процентные ставки в этом году и трижды смягчал нормы банковского резервирования с конца 2011 года, высвободив около 1,2 триллиона юаней ($193 миллиарда) для кредитования.

Но с июля банк воздерживается от сокращения ставок или снижения резервных требований к банкам, предпочитая закачивать краткосрочные средства в экономику через операции на открытом рынке. Аналитики полагают, что это вызвано опасениями об инфляции и рисках рынка недвижимости.

Сяои Шао и Кевин Яо. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below