11 июня 2013 г. / , 07:04 / 4 года назад

Банк Японии сохранил политику без изменений

ТОКИО, 11 июн (Рейтер) - Банк Японии во вторник сохранил монетарную политику без изменений и воздержался от новых мер, направленных на сокращение рыночной волатильности, вероятно, рассудив, что недавнее беспокойство на рынках еще не представляет значительной угрозы для экономики.

Иена выросла к доллару, фьючерсы на японские акции снизились, а фьючерсы на 10-летние гособлигации ускорили падение, отражая разочарование, вызванное нежеланием банка предпринимать дополнительные меры.

Совет банка вероятно решил отказаться от новых мер, поскольку спокойствие на долговых рынках частично восстановилось, а экономика демонстрирует признаки улучшения.

В понедельник стало известно, что экономический рост быстрее, чем думали ранее, профицит текущего счета быстро растет, а кредитование на подъеме.

“Экономика Японии восстанавливается”, - отметил Центробанк в заявлении, сопровождавшем решение о политике. Это более оптимистичное мнение, чем месяц назад, когда банк сообщил, что экономика начинает восстанавливаться.

Банк также пересмотрел оценки экспорта и производства, сказав, что они также поднимаются на фоне постепенного восстановления мирового роста.

Леика Кихара и Стэнли Уайт. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below