Банк Японии сохранил прежнюю политику, повысил прогноз роста в 14/15гг

Четверг, 31 октября 2013 10:34 MSK
 

ТОКИО, 31 окт (Рейтер) - Банк Японии в четверг сохранил программу стимулов без изменений и повысил прогноз экономического роста на следующий бюджетный год.

Ожидаемое решение банка продолжать осуществление стимулов, которые он ввел в действие в апреле, появилось после того, как ФРС США сохранила без изменений свою масштабную программу скупки облигаций, указав на слабость экономики, частично вызванную бюджетным конфликтом в Вашингтоне.

Чтобы достичь инфляционного ориентира, Банк Японии планирует удвоить денежную базу посредством скупки активов в течение следующих двух лет.

В полугодовом экономическом прогнозе, опубликованном вскоре после решения о монетарной политике, Центробанк указал, что Япония делает успехи в достижении 2-процентной инфляции, но предупредил о проблемах за рубежом, которые препятствуют росту японской экономики, таких, как замедление развивающихся стран.

"Зарубежные экономики показывают более слабые результаты, чем мы предсказывали в нашем апрельском полугодовом прогнозе, но мы ожидаем, что зарубежный рост постепенно ускорится, главным образом, в развитых экономиках, поскольку мировые финансовые рынки сравнительно стабильны", - отметил банк.

Банк повысил прогноз роста экономики на 2014/2015 бюджетный год до 1,5 процента с 1,3 процента, ожидавшихся в июле. Прогноз роста на 2015/2016 бюджетный год остался прежним - 1,5 процента.

(Леика Кихара при участии Стэнли Уайта и Тейуси Кадзимото. Перевела Юлия Заславская. Редактор Дмитрий Антонов)