ПОВТОР-ФРС сочла повышение ставок в июне маловероятным -- протокол

Четверг, 21 мая 2015 7:00 MSK
 

ВАШИНГТОН, 20 мая (Рейтер) - Руководители Федеральной резервной системы США сочли преждевременным повышение ставок в июне, даже несмотря на то, что большинство из них ожидает восстановления американской экономики после слабого старта в начале года, свидетельствует протокол апрельского заседания центробанка.

Члены Комитета по операциям на открытом рынке обсуждали, означает ли поток разочаровывающих статистических данных, включая слабые потребительские расходы, временный спад, или является свидетельством более долгосрочного замедления. Большинство из них сошлось во мнении, что рост экономики ускорится до более здоровых темпов и рынок труда укрепится.

Экономика США выросла на 0,1 процента в первом квартале 2015 года.

Протокол заседания также указал на затруднительное положение, в котором оказалась ФРС, пытающаяся, с одной стороны, избежать волатильности на рынках в связи с повышением ставки, а с другой - сохранить свой традиционный прогноз относительно возможных сроков повышения.

На фоне роста неопределенности и общей слабости экономики чиновники ФРС откладывают повышение ставки, находящейся в диапазоне 0,00-0,25 процента годовых, на более поздний период, свидетельствует протокол.

"Многие участники (комитета), тем не менее, считают маловероятным, что данные, которые поступят в июне, послужат достаточным подтверждением тому, что условия для повышения (ставки) были выполнены...", - говорится в протоколе.

Члены комитета озабочены целым спектром проблем, в том числе, тем, что падение цен на нефть не подстегнуло потребительские расходы, как многие надеялись. Они также выражали беспокойство ситуацией в Китае и Греции.

Кроме того, руководство ФРС озабочено ситуацией на долговом рынке - протокол показывает, что, по их мнению, его волатильность выросла из-за высокочастотной торговли, сокращения запасов бумаг у брокеров-дилеров, а также увеличения активов фондов облигаций.

Теперь инвесторы будут ждать выступления председателя ФРС Джанет Йеллен в пятницу в надежде узнать, считает ли она, что экономика вернулась на траекторию роста, или же услышать ссылки на череду слабых показателей последнего времени.

Из 62 экономистов, опрошенных Рейтер, 50 ожидают повышения ставки ФРС в третьем квартале reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/cb-polls?s=GCR01+38+R&st=Menu+G+C.

(Майкл Флаэрти, Говард Шнайдер, перевел Дмитрий Антонов)